20 October 2009

"Because a diary is written by next, please read . . . "

Today is Tuesday, which means I spent the day at Tokai High School.  I only had one class because the other two were cancelled. One teacher was sick and the students in the other class didn't come to school because of influenza (big surprise).  I used my time to organize games and study Japanese.  After school, I went to the English club meeting like usual.  Only three out of six girls came today.  Last week, I bought little notebooks from the dollar store and gave them to the students.  My goal  is to get them to write about some things they want to talk about (in English), since sometimes they are too shy to speak during English club. I collected the journals at our meeting today and told the girls I would respond to their entries and return the notebooks next week.  I was so relieved when I opened their books after work today!

Most of the girls started with a short self introduction, listing their name, birthday, hobbies, and of course blood type (for some reason, EVERYONE knows their blood type in Japan and it's common as part of an introduction).  One girl wrote a diary, telling me what she did each day since I last saw her. 

Another girl told me about her favorite Korean drama called "Stairway to Heaven" and about how she's also interested in Christianity. 

Mana  (blood type AB) told me that she wants to join the badminton club when she becomes a university student.  She also enjoys the music group "Orange Range" because "their music has many unique things." 

Another girl talked about how she would like to do a "study tour" in a poor country to help needy people, but it's too expensive.  She concludes with, "let's part-time job!!" 

I really enjoyed reading what the students had to say and I think these journals will give me a good idea of what to talk about in future club meetings.  It takes a lot of time and effort to have a conversation with these girls because my Japanese is as low as their English, but somehow we always manage.


After work, I rushed to the other side of Tokai train station to make it to my Japanese lesson on time.  I met a really nice lady on the train on the way home from my Tokyo trip in September (check out my photo gallery here).  She offered to give me Japanese lessons for free at her house every Tuesday.  Her house is a twenty minute walk from Tokai High School.  I feel so lucky that I met her!  She's a Japanese teacher in Tokai and has a ton of good resources for teaching Japanese (last week, she gave me a book with simple Japanese folktales written in Japanese and English).  Today was difficult because we started reading Japanese out of a textbook.  I feel bad because she always speaks Japanese and sometimes I don't understand what she's asking me to do.  But in the end, it all worked out ok and she even gave me a persimmon for the ride home. :)